Действующий
Генеральный Секретарь имеет право доводить до сведения Совета Безопасности о любых вопросах, которые, по его мнению, могут угрожать поддержанию международного мира и безопасности.
1. При исполнении своих обязанностей Генеральный Секретарь и персонал Секретариата не должны запрашивать или получать указания от какого бы то ни было правительства или власти, посторонней для Организации. Они должны воздерживаться от любых действий, которые могли бы отразиться на их положении как международных должностных лиц, ответственных только перед Организацией.
2. Каждый Член Организации обязуется уважать строго международный характер обязанностей Генерального Секретаря и персонала Секретариата и не пытаться оказывать на них влияние при исполнении ими своих обязанностей.
1. Персонал Секретариата назначается Генеральным Секретарем, согласно правилам, устанавливаемым Генеральной Ассамблеей.
2. Надлежащий персонал выделяется для постоянной работы в Экономический и Социальный Совет, в Совет по Опеке и, по мере надобности, в другие органы Организации. Этот персонал составляет часть Секретариата.
3. При приеме на службу и определении условий службы следует руководствоваться, главным образом, необходимостью обеспечить высокий уровень работоспособности, компетентности и добросовестности. Должное внимание следует уделять важности подбора персонала на возможно более широкой географической основе.
1. Всякий договор и всякое международное соглашение, заключенные любым Членом Организации после вступления в силу настоящего Устава, должны быть, при первой возможности, зарегистрированы в Секретариате и им опубликованы.
2. Ни одна из сторон в любом таком договоре или международном соглашении, не зарегистрированных в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, не может ссылаться на такой договор или соглашение ни в одном из органов Организации Объединенных Наций.
В том случае, когда обязательства Членов Организации по настоящему Уставу окажутся в противоречии с их обязательствами по какому-либо другому международному соглашению, преимущественную силу имеют обязательства по настоящему Уставу.
Организация Объединенных Наций пользуется на территории каждого из своих Членов такой правоспособностью, которая может оказаться необходимой для выполнения ее функций и достижения ее целей.
1. Организация Объединенных Наций пользуется на территории каждого из своих Членов такими привилегиями и иммунитетами, которые необходимы для достижения ее целей.
2. Представители Членов Организации и ее должностные лица также пользуются привилегиями и иммунитетами, которые необходимы для самостоятельного выполнения ими своих функций, связанных с деятельностью Организации.
3. Генеральная Ассамблея может делать рекомендации для определения деталей применения пунктов 1 и 2 настоящей статьи, а также может предлагать Членам Организации конвенции для этой цели.
Впредь до вступления в силу таких упомянутых в статье 43 особых соглашений, какие, по мнению Совета Безопасности, дают ему возможность начать осуществление своих обязанностей, согласно статье 42, участники Декларации Четырех Держав, подписанной в Москве 30 октября 1943 г., и Франция будут, в соответствии с положениями пункта 5 этой Декларации, консультироваться друг с другом и, в случае необходимости, с другими Членами Организации с целью таких совместных действий от имени Организации, какие могут оказаться необходимыми для поддержания международного мира и безопасности.
Настоящий Устав ни в коей мере не лишает юридической силы действия, предпринятые или санкционированные в результате второй мировой войны несущими ответственность за такие действия правительствами, в отношении любого государства, которое в течение второй мировой войны было врагом любого из государств, подписавших настоящий Устав, а также не препятствует таким действиям.
Поправки к настоящему Уставу вступают в силу для всех Членов Организации, после того как они приняты двумя третями голосов членов Генеральной Ассамблеи и ратифицированы, в соответствии с их конституционной процедурой, двумя третями Членов Организации, включая всех постоянных членов Совета Безопасности.
1. С целью пересмотра настоящего Устава может быть созвана Генеральная конференция Членов Организации Объединенных Наций в срок и в месте, которые должны быть определены двумя третями голосов членов Генеральной Ассамблеи и голосами любых девяти членов Совета Безопасности. Каждый Член Организации будет иметь на Конференции один голос.
2. Любое изменение настоящего Устава, рекомендованное двумя третями голосов участников Конференции, вступит в силу по ратификации, в соответствии с их конституционной процедурой, двумя третями Членов Организации, включая всех постоянных членов Совета Безопасности.
3. Если такая Конференция не состоится до десятой ежегодной сессии Генеральной Ассамблеи, считая со вступления настоящего Устава в силу, предложение созвать такую Конференцию включается в повестку дня этой сессии Генеральной Ассамблеи, и Конференция созывается, если это будет решено простым большинством голосов членов Генеральной Ассамблеи и голосами любых семи членов Совета Безопасности.
1. Настоящий Устав подлежит ратификации подписавшими его государствами, в соответствии с их конституционной процедурой.
2. Ратификационные грамоты должны сдаваться на хранение Правительству Соединенных Штатов Америки, которое будет извещать о сдаче на хранение каждой грамоты все государства, подписавшие Устав, так же как и Генерального Секретаря Организации, когда он будет назначен.
3. Настоящий Устав вступит в силу по сдаче на хранение ратификационных грамот Китайской Республикой, Францией, Союзом Советских Социалистических Республик, Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии и Соединенными Штатами Америки и большинством других государств, подписавших Устав. После этого Правительством Соединенных Штатов Америки будет составлен протокол о сдаче на хранение ратификационных грамот, копии с которого будут разосланы всем подписавшим Устав государствам.
4. Государства, подписавшие настоящий Устав, которые ратифицируют его после того, как он вступил в силу, станут Первоначальными Членами Организации Объединенных Наций со дня сдачи ими на хранение своих соответствующих ратификационных грамот.
Настоящий Устав, китайский, французский, русский, английский и испанский тексты которого являются равно аутентичными, будет храниться в архиве Правительства Соединенных Штатов Америки. Это Правительство препровождает копии Устава, должным образом заверенные, Правительствам всех других подписавших его государств.
┌──────┬─────────────────┬──────────────────────────────────────────────┐
│ Год │ Число членов │ Государства-члены │
├──────┼─────────────────┼──────────────────────────────────────────────┤
│ 1945 │ Первоначальные, │ Аргентина, Австралия, Бельгия, Боливия, │
│ │ 51 │ Бразилия, Белорусская Советская │
│ │ │ Социалистическая Республика, Канада, │
│ │ │ Чили, Китай, Колумбия, Коста-Рика, Куба, │
│ │ │ Чехословакия, Дания, Доминиканская │
│ │ │ Республика, Эквадор, Египет, Сальвадор, │
│ │ │ Эфиопия, Франция, Греция, Гватемала, Гаити, │
│ │ │ Гондурас, Индия, Иран, Ирак, Ливан, │
│ │ │ Либерия, Люксембург, Мексика, Нидерланды, │
│ │ │ Новая Зеландия, Никарагуа, Норвегия, │
│ │ │ Панама, Парагвай, Перу, Филиппины, │
│ │ │ Польша, Саудовская Аравия, Южная Африка, │
│ │ │ Сирийская Арабская Республика, Турция, │
│ │ │ Украинская Советская Социалистическая │
│ │ │ Республика, Союз Советских │
│ │ │ Социалистических Республик, Соединенное │
│ │ │ Королевство Великобритании и Северной │
│ │ │ Ирландии, Соединенные Штаты Америки, │
│ │ │ Уругвай, Венесузла, Югославия │
│ │ │ │
│ 1946 │ 55 │ Афганистан, Исландия, Швеция, Таиланд │
│ │ │ │
│ 1947 │ 57 │ Пакистан, Йемен │
│ │ │ │
│ 1948 │ 58 │ Мьянма │
│ │ │ │
│ 1949 │ 59 │ Израиль │
│ │ │ │
│ 1950 │ 60 │ Индонезия │
│ │ │ │
│ 1955 │ 76 │ Албания, Австрия, Болгария, Камбоджа, │
│ │ │ Финляндия, Венгрия, Ирландия, Италия, │
│ │ │ Иордания, Лаосская Народно-Демократи- │
│ │ │ ческая Республика, Ливийская Арабская │
│ │ │ Джамахирия, Непал, Португалия, Румыния, │
│ │ │ Испания, Шри Ланка │
│ │ │ │
│ 1956 │ 80 │ Япония, Марокко, Судан, Тунис │
│ │ │ │
│ 1957 │ 82 │ Гана, Малайзия │
│ │ │ │
│ 1958 │ 83 │ Гвинея │
│ │ │ │
│ 1960 │ 100 │ Бенин, Буркина-Фасо, Камерун, │
│ │ │ Центральноафриканская Республика, Чад, │
│ │ │ Конго, Кот-д'Ивуар, Кипр, Габон, │
│ │ │ Мадагаскар, Мали, Нигер, Нигерия, Сенегал, │
│ │ │ Сомали, Того, Заир │
│ 1961 │ 104 │ Мавритания, Монголия, Сьерра-Леоне, │
│ │ │ Объединенная Республика Танзания │
│ │ │ │
│ 1962 │ 110 │ Алжир, Бурунди, Ямайка, Руанда, Тринидад │
│ │ │ и Тобаго, Уганда │
│ │ │ │
│ 1963 │ 112 │ Кения, Кувейт │
│ │ │ │
│ 1964 │ 115 │ Малави, Мальта, Замбия │
│ │ │ │
│ 1965 │ 118 │ Гамбия, Мальдивские Острова, Сингапур │
│ │ │ │
│ 1966 │ 122 │ Барбадос, Ботсвана, Гайана, Лесото │
│ │ │ │
│ 1967 │ 123 │ Демократический Йемен │
│ │ │ │
│ 1968 │ 126 │ Экваториальная Гвинея, Маврикий, │
│ │ │ Свазиленд │
│ │ │ │
│ 1970 │ 127 │ Фиджи │
│ │ │ │
│ 1971 │ 132 │ Бахрейн, Бутан, Оман, Катар, Объединенные │
│ │ │ Арабские Эмираты │
│ │ │ │
│ 1973 │ 134 │ Багамские Острова, Германия │
│ │ │ │
│ 1974 │ 137 │ Бангладеш, Гренада, Гвинея-Бисау │
│ │ │ │
│ 1975 │ 143 │ Кабо-Верде, Коморские Острова, Мозамбик, │
│ │ │ Папуа - Новая Гвинея, Сан-Томе │
│ │ │ и Принсипи, Суринам │
│ │ │ │
│ 1976 │ 146 │ Ангола, Самоа, Сейшельские Острова │
│ │ │ │
│ 1977 │ 148 │ Джибути, Вьетнам │
│ │ │ │
│ 1978 │ 150 │ Доминика, Соломоновы Острова │
│ │ │ │
│ 1979 │ 151 │ Сент-Люсия │
│ │ │ │
│ 1980 │ 153 │ Сент-Винсент и Гренадины, Зимбабве │
│ │ │ │
│ 1981 │ 156 │ Антигуа и Барбуда, Белиз, Вануату │
│ │ │ │
│ 1983 │ 157 │ Сент-Китс и Невис │
│ │ │ │
│ 1984 │ 158 │ Бруней-Даруссалам │
│ │ │ │
│ 1990 │ 160 │ Лихтенштейн, Намибия │
│ │ │ │
│ 1991 │ 167 │ Корейская Народно-Демократическая │
│ │ │ Республика, Эстония, Федеративные Штаты │
│ │ │ Микронезии, Латвия, Литва, Маршалловы │
│ │ │ Острова, Республика Корея │
│ 1992 │ 179 │ Армения, Азербайджан, Босния и │
│ │ │ Герцеговина, Хорватия, Грузия, Казахстан, │
│ │ │ Кыргызстан, Молдова, Сан-Марино, │
│ │ │ Словения, Таджикистан, Туркменистан, │
│ │ │ Узбекистан │
│ │ │ │
│ 1993 │ 184 │ Андорра, Чешская Республика, Эритрея, │
│ │ │ Монако, Словацкая Республика, бывшая │
│ │ │ югославская республика Македония │
│ │ │ │
│ 1994 │ 185 │ Палау │
└──────┴─────────────────┴──────────────────────────────────────────────┘