Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик постановляет:
В связи с Основными направлениями реформы общеобразовательной и профессиональной школы и утверждением новой редакции Основ законодательства Союза ССР и союзных республик о народном образовании внести в законодательные акты СССР следующие изменения и дополнения.
1) статью 80 изложить в следующей редакции:
"Статья 80. Броня приема молодежи на работу и профессиональное обучение на производстве
Для всех предприятий и организаций устанавливается броня приема на работу и профессиональное обучение на производстве молодежи, окончившей общеобразовательные школы, профессионально-технические учебные заведения, а также других лиц моложе восемнадцати лет";
2) в статье 81 слова "профессионально-технические и технические училища" заменить словами "профессионально-технические учебные заведения";
3) в статье 83:
в названии статьи, частях третьей и второй слова "производственного обучения", "производственное обучение" заменить соответственно словами "профессионального обучения на производстве", "профессиональное обучение на производстве";
в части первой слова "и другое производственное обучение" заменить словами "и другие формы профессионального обучения на производстве".
"учителям и другим педагогическим работникам общеобразовательных школ и профессионально-технических учебных заведений".
1) в части первой статьи 7 слова "общеобразовательное и профессионально-техническое обучение" заменить словами "общеобразовательная и профессиональная подготовка";
2) в части первой статьи 18 слова "общеобразовательного или профессионально-технического обучения" заменить словами "общего образования или профессиональной подготовки";
3) Статью 31 изложить в следующей редакции:
"Статья 31. Общее среднее образование, профессионально-техническое образование, профессиональное обучение на производстве лиц, лишенных свободы
В исправительно-трудовых учреждениях осуществляются: общее среднее образование осужденных из числа молодежи, профессионально-техническое образование или профессиональное обучение на производстве осужденных, не имеющих профессии.
Осужденные старше сорока лет - к общеобразовательному обучению, а инвалиды первой и второй групп - также и к профессионально-техническому образованию или к профессиональному обучению на производстве привлекаются по их желанию.
Для сдачи экзаменов учащиеся освобождаются от работы на срок, предусмотренный законодательством Союза ССР и союзных республик о труде. Заработная плата им на этот период не начисляется, питание предоставляется бесплатно. Материальное обеспечение осужденных, отбывающих наказание в колониях-поселениях всех видов, осуществляется на время сдачи экзаменов в порядке и на условиях, определяемых Советом Министров СССР.
Организация общего среднего образования, профессионально-технического образования и профессионального обучения на производстве лиц, лишенных свободы, осуществляется в порядке, устанавливаемом Советом Министров СССР".
Поручить Верховным Советам союзных республик привести законодательство союзных республик в соответствие с настоящим Законом.
Председатель Президиума
| Верховного Совета СССР | А.Громыко |
Секретарь Президиума
| Верховного Совета СССР | Т.Ментешашвили |
Москва, Кремль. 27 ноября 1985 г.
N 3662-XI.