*(7) Эти фильтры должны состоять из всех компонентов, включая рассеиватели, которые предназначены для придания свету соответствующей окраски.

*(8) Ширина экрана регулировки должна быть достаточной для того, чтобы можно было видеть линию светотеневой границы на расстоянии не менее 5° с каждой стороны линии vv.

*(9) Если у фары, которая должна по конструкции удовлетворять предписаниям настоящих Правил только в отношении луча ближнего света, фокусная ось существенно отклоняется от общего направления луча, боковая регулировка должна осуществляться таким образом, чтобы обеспечить наилучшее соответствие требованиям освещенности в точках 75 и 50 (см. приложение 6).

*(10) Такая фара ближнего света может иметь также источник дальнего света, для которого никаких спецификаций не установлено.

*(11) Предел отклонения на 1° вправо или влево совместим с вертикальным отклонением, которое ограничивается только положениями 6.5.

*(12) См. приложение 2 к настоящим Правилам, касающееся специальных фар для сельскохозяйственных или лесных тракторов и других тихоходных транспортных средств.

*(13) Значения освещенности в любой точке зон А и В, которая находится в зоне III, не должны превышать 0,7 лк.

*(14) Эта проверка будет определена в соответствующей рекомендации для администраций.

Сообщение

Рисунок*(1) направленное _______________________________________

наименование административного органа

касающееся*(2) Официального утверждения, распространения официального

утверждения, отказа в официальном утверждении, отмены

официального утверждения, окончательного прекращения

производства типа фары на основании Правил ЕЭК ООН N 1

Официальное утверждение N ___________ Распространение N__________

1. Фабричная или торговая марка устройства ______________________________

2. Наименование, присвоенное типу устройства предприятием-изготовителем _

_________________________________________________________________________

3. Наименование и адрес предприятия-изготовителя ________________________

4. Фамилия и адрес представителя предприятия-изготовителя в

соответствующих случаях ______________________________________________

5. Представлено на официальное утверждение (дата) _______________________

6. Техническая служба, уполномоченная проводить испытания для

официального утверждения _____________________________________________

7. Дата протокола испытания _____________________________________________

8. Номер протокола испытания ____________________________________________

9. Краткое описание:

Категория, обозначенная соответствующей маркировкой*(2) ____________

_________________________________________________________________________

Число и категория (категории) лампы (ламп) накаливания _____________

_________________________________________________________________________

Цвет испускаемого света: белый/желтый селективный*(3)

10. Расположение знака официального утверждения _________________________

11. Причина (причины) распространения официального утверждения (в случае

необходимости) ______________________________________________________

________________________________________________________________________

12. Официальное утверждение предоставлено/официальное утверждение

распространено/в официальном утверждении отказано/официальное

утверждение отменено*(3) ____________________________________________

13. Место _______________________________________________________________

14. Дата ________________________________________________________________

15. Подпись _____________________________________________________________

16. Перечень документов, которые были переданы административной службе,

предоставившей официальное утверждение, и которые можно получить по

просьбе, содержится в приложении к настоящему сообщению.

[Максимальный формат: А4 (210 х 297 мм)].

──────────────────────────────