Статья 2. О внесении изменений в Закон города Москвы от 10 марта 2004 года N 14 "Об общем образовании в городе Москве"

1. В статье 3:

1) в названии слова "и финансовое" исключить;

2) часть 3 признать утратившей силу.

2. Часть 4 статьи 9 признать утратившей силу.

3. В статье 13:

1) в названии слово "Финансирование" заменить словом "Организация";

2) часть 1 изложить в следующей редакции:

"1. В образовательной программе прогимназии, кадетской школы, средней общеобразовательной школы с углубленным изучением отдельных предметов, средней общеобразовательной школы с этнокультурным (национальным) компонентом образования, гимназии, лицея, центра образования предусматривается дополнительное проведение индивидуальной внеурочной работы по развитию творческой и исследовательской деятельности обучающихся, организации отдельных лекций, циклов, курсов, кружков, клубов, студий, научных обществ и других объединений в соответствии с требованиями федеральных государственных образовательных стандартов.";

3) в абзаце шестом части 2 слова "в пределах имеющихся бюджетных ассигнований" исключить;

4) часть 5 изложить в следующей редакции:

"5. Особенности организации образовательного процесса в нетиповых государственных образовательных учреждениях определяются правовыми актами города Москвы.".

4. В статье 14:

1) в названии слова "и финансирование" исключить;

2) абзац второй части 1 признать утратившим силу;

3) часть 2 признать утратившей силу.

5. В статье 15:

1) в названии слова "и финансирование" исключить;

2) часть 6 признать утратившей силу.

6. В пункте 6 части 3 статьи 19 слова "территориальными органами исполнительной власти города Москвы, осуществляющими управление в сфере образования," заменить словами "окружными управлениями уполномоченного органа исполнительной власти города Москвы в области образования".

Статья 3. О внесении изменений в Закон города Москвы от 29 июня 2005 года N 32 "О начальном и среднем профессиональном образовании в городе Москве"

1. В статье 1 слова "и федеральных государственных образовательных стандартов и федеральных государственных требований начального и среднего профессионального образования" заменить словами "начального и среднего профессионального образования, федеральных государственных образовательных стандартов и федеральных государственных требований".

2. В статье 5:

1) в части 9 слова "программы могут" заменить словами "программы, программы начального профессионального образования могут";

2) часть 10 признать утратившей силу.

3. В части 4 статьи 11 слова "родителей, бесплатной" заменить словами "родителей, лицами из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, бесплатной".

4. В статье 13:

1) в названии слова "без попечения родителей," заменить словами "без попечения родителей, лиц из числа детей-сирот, детей, оставшихся без попечения родителей,";

2) в части 1 слова "образования из числа" заменить словами "образования - дети-сироты, дети, оставшиеся без попечения родителей, лица из числа";

3) в части 2 слова "родителей, и дети" заменить словами "родителей, лица из числа детей-сирот, детей, оставшихся без попечения родителей, и дети";

4) в части 3 слова "родителей, получившие" заменить словами "родителей, лица из числа детей-сирот, детей, оставшихся без попечения родителей, получившие";

5) в части 4 слова "родителей, имеют" заменить словами "родителей, лица из числа детей-сирот, детей, оставшихся без попечения родителей, имеют";

6) в части 5 слова "родителей, обучающиеся" заменить словами "родителей, лица из числа детей-сирот, детей, оставшихся без попечения родителей, обучающиеся";

7) в части 6 слова "родителей, обучающимся" заменить словами "родителей, лицам из числа детей-сирот, детей, оставшихся без попечения родителей, обучающимся";

8) в части 7 слова "студентам из числа" заменить словами "студентам - детям-сиротам, детям, оставшимся без попечения родителей, лицам из числа";

9) в части 8 слова "родителей, обучающиеся" заменить словами "родителей, лица из числа детей-сирот, детей, оставшихся без попечения родителей, обучающиеся"; второе предложение изложить в следующей редакции: "Порядок проезда указанных категорий обучающихся определяется Правительством Москвы.".

5. В статье 17:

1) часть 2 дополнить словами "(очередной финансовый год и плановый период)";

2) в пункте 1 части 3 слова "образовательных услуг" заменить словами "образовательных и иных услуг";

3) в пункте 3 части 3 слова "предпринимательской и иной" исключить;

4) часть 5 изложить в следующей редакции:

"5. Финансовое обеспечение образовательной деятельности государственных образовательных учреждений начального и среднего профессионального образования осуществляется на основе нормативов финансового обеспечения образовательной деятельности, ежегодно устанавливаемых Правительством Москвы.".

6. В статье 18:

1) второе предложение части 2 исключить;

2) второе предложение части 3 исключить.

Статья 4. Вступление в силу настоящего Закона

1. Настоящий Закон вступает в силу через 10 дней после его официального опубликования.

2. Пункт 1 части 1, часть 5, подпункты "а", "в", "г" пункта 2 части 6, части 7-9, 11, подпункт "б" пункта 1 части 12, часть 13, абзацы третий - пятый части 14, часть 15 статьи 1, части 5, 6 статьи 3 настоящего Закона распространяются на правоотношения, возникшие с 1 января 2011 года; подпункт "б" пункта 2 части 6 статьи 1 - на правоотношения, возникшие с 15 февраля 2011 года.

Мэр Москвы

С.С. Собянин

Москва,
Московская городская Дума